„In Deutschland hingegen gab es massive Proteste gegen den küstennahen Ausbau.“
« En Allemagne, en revanche, il y a eu des protestations massives contre le développement côtier. »
„Küstennahe Fahrt“: Fahrt in küstennahen Gewässern; die küstennahe Fahrt erstreckt sich auf einen Bereich von 200 Seemeilen, gemessen von der Küste (Fahrtbereich 3);
« Navigation côtière » : navigation dans des eaux côtières ; la navigation côtière s'étend sur une zone de 200 milles marins mesurés depuis la côte (zone de navigation 3) ;
