„Der Hang rechts vom Weg, der vor Jahren kahl geschlagen worden war, trägt jetzt neuen Wald.“
« Le versant à droite du chemin, qui avait été déboisé il y a des années, porte maintenant une nouvelle forêt. »
„Und dann noch den mit dem damals so schönen Waldstück am Stadtrand, der diesen Käferbefall erlitten hat und fast komplett kahl geschlagen werden musste.“
« Et puis celui avec le si beau petit bois à la périphérie, qui a subi cette attaque de scolytes et a dû être presque entièrement déboisé. »