„Das politische Engagement von Karl Jaspers und von Werner Mathofer scheint mir kantianisch motiviert gewesen sein.“
« L'engagement politique de Karl Jaspers et de Werner Mathofer me semble avoir été motivé de façon kantienne. »
„Dabei drängt sich die Frage auf, wie es möglich sein kann, zugleich kantianisch zu leben […] und gleichzeitig zu solch schrecklichen Taten fähig zu sein […]?“
« Se pose alors la question de savoir comment il peut être possible de vivre à la fois de façon kantienne […] et d'être en même temps capable de tels actes horribles […] ? »
