kicken

[ˈkɪkŋ̍]Verbe

Définitions

botter- donner un coup de pied à quelque chose ou à quelqu'un

etwas oder jemanden treten

Ich hab' gegen den Fernseher gekickt und plötzlich ging er wieder.

J'ai botté le téléviseur et soudain il s'est remis à marcher.

jouer au foot- jouer au football ; frapper un ballon

Fußball spielen; einen Ball treten

Die Jungs lieben Fußball. Den ganzen Tag sind sie auf dem Platz und kicken.

Les garçons adorent le football. Toute la journée ils sont sur le terrain à jouer au foot.

expulser- exclure quelqu'un d'un espace en ligne

jemanden aus einem Onlinebereich entfernen

Wer gegen die Regeln des Chatraums verstößt, wird ohne Verwarnung gekickt.

Quiconque enfreint les règles du salon de discussion sera expulsé sans avertissement.

marmonner- émettre un son comme « kick » ; moufter ou aussi bégayer

ein Geräusch wie 'kick' von sich geben; mucksen oder auch stammeln