„Ich bezahlte gut, schnell und knickerte nie.“
« Je payais bien, vite et ne lésinais jamais. »
„Sie knickerten weder mit sentimentalen Liedern noch mit Maskeraden, Quodlibets und Finales im Stil des seligen Adolph Ernst, weder mit Varietetricks noch mit pompösen Ausstattungskünsten.“
« Ils ne lésinaient ni sur les chansons sentimentales ni sur les mascarades, les quodlibets et les finales dans le style du regretté Adolph Ernst, ni sur les trucs de variété ni sur les arts de mise en scène pompeux. »
