Wir leben in einer Welt in der unendlich viele Individuen mit unendlich vielen verschiedenen Charaktereigenschaften koexistieren.
Nous vivons dans un monde où une infinité d'individus aux caractères infiniment différents coexistent.
Werden Religion und Politik getrennt, gewinnen beide. Sie koexistieren, aber durchdringen sich nicht: Das genau ist ein Grundbaustein moderner Demokratien, den es mit allen Mitteln zu verteidigen gilt.
Si la religion et la politique sont séparées, les deux y gagnent. Elles coexistent, mais ne se pénètrent pas : c'est précisément un fondement des démocraties modernes, à défendre par tous les moyens.
