kokettieren

[kokɛˈtiːʁən]Verbe

Définitions

aguicher- se présenter aux autres de manière provocante et excitante

sich anderen aufreizend, erregend präsentieren

Sie kokettierte mit allen Bargästen.

Elle aguichait tous les clients du bar.

flirter avec- jouer avec un plan, une idée

mit einem Plan, einer Idee spielen

Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder.

Il flirtait avec ce plan, mais l'écarta ensuite.

frimer- vouloir plaire par des allégations feintes

durch vorgespielte Angaben gefallen wollen

Er kokettierte mit vorgetäuschtem Alter, um ernst genommen zu werden.

Il frimait avec un âge feint pour être pris au sérieux.

Antonymes