koscher

[ˈkoːʃɐ]Adjectif

Définitions

casher- pur selon les lois alimentaires juives et donc autorisé à la consommation

den jüdischen Speisegesetzen entsprechend rein und daher zum Verzehr erlaubt

„Aber ich kann beschwören, daß ich an Juden nie Fleisch verkauft habe, das nicht »koscher« (nach den rituellen Vorschriften erlaubt) war.“

« Mais je peux jurer que je n'ai jamais vendu aux juifs de viande qui ne fût pas ‘casher’ (autorisée selon les prescriptions rituelles). »

„Es war gar nicht so leicht, in Buenos Aires koscheres Fleisch zu bekommen.“

« Ce n'était pas si facile d'obtenir de la viande casher à Buenos Aires. »

irréprochable- en parfait état ; sans défaut ; sans risque, qui ne prête pas à suspicion

in tadellosem Zustand; fehlerfrei; unbedenklich

Antonymes