Viele Firmen verlagern ihre Produktion nach Asien, da dort die Arbeitskräfte kostengünstiger sind.
De nombreuses entreprises délocalisent leur production en Asie, car la main-d'œuvre y est plus économique.
„Die Industriestaaten der Welt nutzen Afrika als kostengünstigen Rohstofflieferanten, lukrativen Absatzmarkt und nicht zuletzt als gigantische Müllhalde schwer zu entsorgender Wohlstandsprodukte.“
« Les États industrialisés du monde utilisent l'Afrique comme fournisseur de matières premières économique, comme débouché lucratif et, surtout, comme gigantesque décharge de produits de prospérité difficiles à éliminer. »
