„Ich versuchte immer kubanische Gerichte zu bestellen, was mir eigentlich nur in der ›Bodeguita del Medio‹ von Havanna gelang.“
« J'essayais toujours de commander des plats cubains, ce que je ne réussissais en fait que dans la Bodeguita del Medio de La Havane. »
„Die Sandinisten mit ihrer Mischung aus Nationalismus, Befreiungstheologie und Marxismus näherten sich zunehmend der kubanischen Position an.“
« Les sandinistes avec leur mélange de nationalisme, de théologie de la libération et de marxisme se rapprochaient de plus en plus de la position cubaine. »
