„Aus Simferopol berichteten Augenzeugen von Schützenpanzerwagen. Prorussische Kosakenkrieger patrouillierten als selbst ernannte Ordnungshüter in kunterbunten Uniformen durch die Straßen. An den Bäumen hingen Karikaturen der führenden Kiewer Politiker mit Hitlerbärtchen.“
"À Simferopol, des témoins oculaires ont signalé des véhicules blindés. Des guerriers cosaques prorusses patrouillaient dans les rues comme gardiens autoproclamés de l'ordre en uniformes disparates. Aux arbres pendaient des caricatures des dirigeants de Kiev affublés d'une moustache hitlérienne."