Als die Tischlampe nicht mehr funktionierte, ging er kurzerhand eine neue kaufen.
Quand la lampe de table ne fonctionna plus, il alla sans hésiter en acheter une nouvelle.
„Er rechnete mit seinen Gegnern ab, indem er die berüchtigten Proskriptionen erließ, womit missliebige Opponenten kurzerhand eliminiert werden konnten.“
« Il régla ses comptes avec ses adversaires en promulguant les tristement célèbres proscriptions, grâce auxquelles les opposants indésirables purent être éliminés sans hésiter. »