„Selbst hart und borstig in der Wolle, flüchtet ein gezeichnetes Schäfchen von Inges verfilztem Pullover auf die flauschige Jacke der Wirtin und wird wieder kuschelig weich.“
« Elle-même dure et rêche dans la laine, un petit mouton marqué s'enfuit du pull feutré d'Inge vers la veste moelleuse de l'aubergiste et redevient doux et douillet. »