„Als Kleinseilbahnen gelten 1. Seilschwebebahnen mit offenen Fahrbetriebsmitteln, die mit dem Seil betrieblich nicht lösbar verbunden sind (Sessellifte); …“
„Sont considérés comme petits téléphériques 1. les téléphériques à va-et-vient ouverts dont les véhicules ne sont pas reliés au câble de manière détachable (télésièges) ; …“