lüstern

[ˈlʏstɐn]Verbe/Adjectif

Définitions

convoiter- avoir un grand désir de quelque chose, ressentir de l'envie pour quelque chose

großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren

„Es lüstert mich nach Speis und Trank.“

« J'ai grand désir de manger et de boire. »

„Ihr lüstert nach Sensation?“

« Vous convoitez la sensation ? »

avide- avide de quelque chose

begierig nach etwas

lascif- avide d'actes sexuels

begierig nach sexuellen Handlungen

Die Frau ist echt lüstern.

Cette femme est vraiment lascive.

„Wie kann man heute noch begeistert sein von einer fast nackten Frau, die auf einem fernen Planeten dem Blick lüsterner Aliens ausgesetzt ist?“

« Comment peut-on encore aujourd'hui s'enthousiasmer pour une femme presque nue qui, sur une planète lointaine, est exposée au regard d'aliens lubriques ? »

Synonymes

gelüsten

lüsten