„Er bedankte sich, marschierte über einen Ziegelsteinweg ums Haus, vorbei an welkgrauen laubbedeckten Büschen, dann Stufen hinunter zu einem ungepflasterten Durchgang.“
« Il remercia, traversa autour de la maison un chemin de briques, passa devant des buissons gris fanés couverts de feuilles, puis descendit des marches vers un passage non pavé. »
„Sie haben einen breiten, laubbedeckten Weg durch den Wald eingeschlagen.“
« Ils ont pris un large chemin couvert de feuilles à travers la forêt. »