„Ist das Leben lebenswert?“
« La vie vaut-elle la peine d'être vécue ? »
„Ich sage: wem das Leben nicht mehr lebenswert erscheint, der hat das Recht gegen die andern und die Pflicht gegen sich selbst, es von sich zu werfen.“
« Je dis : celui à qui la vie ne paraît plus valoir la peine d'être vécue a le droit face aux autres et le devoir envers lui-même de la rejeter. »