„Die neue Ausgabe wurde nun schön ausgestattet und um lesenswerte Aufsätze zu Mark Twain und Österreich am Ende des 19. Jahrhunderts erweitert.“
« La nouvelle édition a été joliment présentée et enrichie d'articles dignes d'être lus sur Mark Twain et l'Autriche à la fin du XIXe siècle. »
„Ich weiß nicht, warum die überhaupt noch Zeitungen machen. Was Lesenswertes steht doch sowieso nicht drin.“
« Je ne sais pas pourquoi ils font encore des journaux. Il n'y a de toute façon rien de bon à y lire. »