récemment- il y a peu, il n'y a pas très longtemps
vor kurzer, nicht allzu langer Zeit
en dernière analyse- en dernière conséquence
in letzter Konsequenz
