Liebling

der

[ˈliːplɪŋ]NomPluriel: Lieblinge

Définitions

chéri- petit nom et appellation pour une personne aimée, mais aussi pour un animal déterminé particulièrement aimé

Kosename und Anrede für einen geliebten Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier

Komm Liebling, sei mein Liebling.

Viens mon chéri, sois mon chéri.

Liebling, mein Herz läßt dich grüßen!

Mon chéri, mon cœur te salue !

favori- une personne estimée et aimée

eine geschätzte, beliebte Person

Liebt denn die Lieblingin aller Männer auch nur genau den Liebling aller Fraun?

La favorite de tous les hommes aime-t-elle vraiment le favori de toutes les femmes ?

Der strohblonde Schauspieler ist der Liebling des Publikums.

L'acteur blond paille est le favori du public.

protégé- une personne favorisée par des instances, institutions, personnes influentes ou similaires

eine von einflussreichen Instanzen, Institutionen, Personen oder Ähnlichem bevorzugte Person

Mots plus spécifiques (hyponymes)