„Er erkennt, dass Musil mit diesem Roman ein literarisches Tabu gebrochen hat. Unter anderem darin liegt für uns heute auch sein literaturgeschichtlicher Wert.“
« Il reconnaît que Musil a brisé un tabou littéraire avec ce roman. C'est entre autres là que réside aujourd'hui aussi sa valeur du point de vue de l'histoire littéraire. »