Von Lupfen spricht man dann, wenn ein Fußballspieler den Ball über den Torhüter oder einen gegnerischen Spieler lupft beziehungsweise anhebt.
On parle de lob quand un footballeur soulève le ballon au-dessus du gardien ou d'un joueur adverse.
Hätte ich gegrüßt, hätten sie sicher ihre Hüte gelupft.
Si j'avais salué, ils auraient sûrement soulevé leurs chapeaux.