conforme à l'échelle- correspondant à la réalité quant au rapport des distances
im Verhältnis der Abstände der Realität entsprechend
