Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
mager
[ˈmaːɡɐ]Adjectif
Définitions
1
maigre- mince, décharné
dünn, dürr
Sie ist sehr mager geworden.
Elle est devenue très maigre.
„Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“
« Hoffmann a 52 ans et a l'air de courir le marathon ou de faire de l'alpinisme : presque maigre, toujours un peu bousculé. »
2
peu gras- pauvre en graisse
arm an Fett
„Ich hätte gern ein mageres Stück Fleisch.“
« J'aimerais un morceau de viande maigre. »
3
pauvre- peu rentable
wenig ertragreich
Es war ein mageres Jahr für die Wirtschaft.
Ce fut une année maigre pour l'économie.
„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen. Im zweitgrößten Schwellenland der Erde dürfte es dieses Jahr um magere zwei Prozent zulegen.“
« La croissance économique, qui a culminé en 2010 à 7,5 pour cent, est presque à l'arrêt. Dans le deuxième pays émergent du monde, elle ne devrait progresser cette année que de deux maigres pour cent. »
