„12 000 Menschen tragen die Flamme seit dem 30. Oktober 45 000 Kilometer durchs Land; sie werden vom Strassenrand aus oft euphorisch begleitet, manchenorts steigen grosse Volksfeste.“
« 12 000 personnes portent la flamme sur 45 000 kilomètres à travers le pays depuis le 30 octobre ; elles sont souvent accompagnées avec euphorie depuis le bord de la route, par endroits de grandes fêtes populaires se forment. »
„‚Die Überschwemmungen sind verheerend, manchenorts stehen fast die gesamten Dörfer unter Wasser‘, sagte ein Polizeisprecher.“
« les inondations sont dévastatrices, par endroits presque des villages entiers sont sous l'eau, a dit un porte-parole de la police. »