manierlich

[maˈniːɐ̯lɪç]Adjectif

Définitions

bien élevé- avec de bonnes manières

mit guten Manieren

Er ist ein ganz manierlicher Junge.

C'est un garçon tout à fait bien élevé.

„Ich stellte mich manierlich hinten an und konnte mir immerhin noch etwas Eiersalat, einen Hähnchenschenkel und eine Ananasscheibe sichern.“

„Je fis poliment la queue à l'arrière et pus encore m'assurer un peu de salade aux œufs, un pilon de poulet et une tranche d'ananas.“

convenable- sans critique particulière, sans grand problème, ni particulièrement bon ni particulièrement mauvais

ohne besondere Kritik, ohne große Problem, weder besonders gut noch besonders schlecht

Das Fest ist sehr manierlich verlaufen.

La fête s'est déroulée de façon tout à fait convenable.

Ich bin einen Meter achtundsiebzig groß, schlank und sehe, wie man mir zu verstehen gibt, recht manierlich aus.

Je mesure un mètre soixante-dix-huit, je suis mince et, à ce qu'on me fait comprendre, j'ai un aspect assez convenable.

Antonymes