„Das Ende der Sowjetunion bedeutete nicht automatisch das Entstehen marktwirtschaftlicher Verhältnisse.“
„La fin de l’Union soviétique ne signifiait pas automatiquement l’émergence de conditions relevant de l’économie de marché.“
„Die Wirtschaftsordnung der Europäischen Gemeinschaft entwickelte sich in dieser Zeit zur liberalsten und marktwirtschaftlichsten Wirtschaftsordnung im Inneren, die je in diesem Jahrhundert in Europa realisiert wurde.“
„L’ordre économique de la Communauté européenne est devenu à cette époque, à l’intérieur, l’ordre économique le plus libéral et le plus conforme à l’économie de marché jamais réalisé en Europe au cours de ce siècle.“
