„Das maronitische Netzwerk der CIA bildete einen Machtfaktor im Libanon.“
« Le réseau maronite de la CIA constituait un facteur de pouvoir au Liban. »
„Es war die Straße, die den Osten Beiruts vom Westsektor trennte, und damit zu einem gewissen Grad auch Muslime von Christen - genauer genommen: schiitische Muslime von maronitischen Christen.“
« C'était la rue qui séparait l'est de Beyrouth du secteur ouest, et dans une certaine mesure aussi les musulmans des chrétiens - plus précisément : les musulmans chiites des chrétiens maronites. »