„[…] auch der leidenschaftslosesten, maschinellsten Gewinnung des männlichen Ejakulats [in einer Fortpflanzungsklinik in einem Spenderraum muss] so etwas wie Erregung des Mannes vorangehen […].“
« […] même à l'obtention la plus impassible, la plus machinale, de l'éjaculat masculin [dans une clinique de reproduction dans une salle de don] quelque chose comme une excitation de l'homme doit précéder […]. »
