„Ich ging zum Fenster und nahm auf dem Sofa Platz. Dort saß ich mit den maschinengeschriebenen Seiten und vergaß alles um mich herum.“
« Je suis allé à la fenêtre et j'ai pris place sur le canapé. J'y suis resté assis avec les pages dactylographiées et j'ai oublié tout autour de moi. »
„Mit nichts als ein paar maschinengeschriebenen Blättern und einem Händedruck in das Büro eines Vorgesetzten zu marschieren, das erforderte Mut.“
« Entrer dans le bureau d'un supérieur avec rien d'autre que quelques feuilles dactylographiées et une poignée de main, cela exigeait du courage. »
