mazedonisch

[ˌmat͡seˈdoːnɪʃ]Adjectif

Définitions

macédonien- concernant la Macédoine respectivement la Macédoine du Nord, venant de Macédoine respectivement de Macédoine du Nord

Mazedonien bzw. Nordmazedonien betreffend, aus Mazedonien beziehungweise aus Nordmazedonien kommend

Der mazedonische Außenminister ist heute in Berlin.

Le ministre macédonien des affaires étrangères est aujourd'hui à Berlin.

„Das Adjektiv ‚nordmazedonisch‘ gibt es nicht – der Sportler, der Künstler, das Gulasch des Landes sind weiterhin ‚mazedonisch‘.“

« L'adjectif nord-macédonien n'existe pas – le sportif, l'artiste, le goulache du pays restent macédoniens. »

des Macédoniens- concernant le peuple des Macédoniens, appartenant aux Macédoniens

das Volk der Mazedonier betreffend, zu den Mazedoniern gehörend

In den zweisprachigen Mozaik-Kindergärten in Mazedonien lernen albanische und mazedonische Kinder gezielt ihre eigene Kultur und die der andern kennen.

Dans les jardins d'enfants bilingues en Macédoine, les enfants albanais et macédoniens apprennent leur propre culture et celle des autres.

Stattdessen verdiente sich der mazedonischste Schwabe Deutschlands eine goldene Nase.

Au lieu de cela, le Souabe le plus macédonien d'Allemagne s'est fait une fortune.

Synonymes

makedonisch