"Dass der Königsbote zu einem Boten mit Brief oder gar zum Brief selbst mutiert ist, lässt sich nur medienhistorisch verstehen."
« Que le messager royal soit devenu un messager porteur d'une lettre ou même la lettre elle-même ne peut se comprendre que du point de vue de l'histoire médiatique. »
"Medienhistorische Forschung ist heute ein Kernstück dessen, was die Geisteswissenschaften einmal waren."
« La recherche en histoire médiatique est aujourd'hui une pièce maîtresse de ce que furent autrefois les sciences humaines. »
