„José Saramago war gesundheitlich angeschlagen und musste in den vergangenen Jahren mehrmals länger ins Krankenhaus.“
« José Saramago était affaibli et a dû ces dernières années être hospitalisé longuement à plusieurs reprises. »
„Ich gedenke lebhaft eines Gloria, welches mehrmals ausgeführt wurde, da die Fürstin eben diese Komposition vor allen ändern liebte.“
« Je me souviens vivement d'un Gloria qui fut exécuté plusieurs fois, car la princesse aimait cette composition avant toutes les autres. »
