„Er war ein Frömmler, ein elitärer, misogyner Reaktionär, der das Fernsehen, die Boulevard-Magazine, die allgegenwärtige Werbung, kurzum die ganze Massenkultur grundsätzlich verabscheute […].“
« C'était un bigot, un réactionnaire élitiste et misogyne, qui détestait par principe la télévision, les magazines à sensation, la publicité omniprésente, bref toute la culture de masse […]. »