„Mundieren heißt in der Kanzleisprache, ein Konzept mit Beobachtung der nötigen äußerlichen Förmlichkeiten… solchergestalt ins Reine schreiben, daß es nachher durch Unterschrift und Besiegelung vollzogen werden kann.“
« Mettre au net signifie en langage de chancellerie copier un brouillon au propre en observant les formalités extérieures nécessaires… de telle sorte qu'il puisse ensuite être validé par signature et sceau. »
