nachpfeifen

[ˈnaːxˌp͡faɪ̯fn̩]Verbe

Définitions

reproduire en sifflant- imiter en sifflant une mélodie entendue ou connue de façon fidèle à l'original

eine vorgespielte/bekannte Melodie mittels Pfeifen (originalgetreu) nachahmen

Er kann jeden Song von Queen perfekt nachpfeifen.

Il sait reproduire en sifflant parfaitement chaque chanson de Queen.

siffler quelqu'un- siffler fort quand une personne sexuellement attirante passe devant soi

(laut) pfeifen, wenn eine (sexuell) attraktive Person an einem vorbeigeht

Reflexartig pfeift er jedem jungen Mädel nach.

Par réflexe, il siffle chaque jeune fille qui passe.

Synonymes