„Die im Raum der Prignitz nachweisbaren Völker scheinen wenigstens zeitweise mit den Lutizen in einem politischen oder kultischen Verband gestanden zu haben, worauf vereinzelte Nachrichten deuten.“
« Les peuples attestés dans la région de la Prignitz semblent au moins temporairement avoir fait partie d’une union politique ou cultuelle avec les Lutices, ce qu’indiquent des informations isolées. »
„Ein weiterer hochrangiger Prokurator für besondere Aufgaben ist in dieser Zeit nachweisbar.“
« Un autre procureur de haut rang pour missions spéciales est attesté à cette époque. »
