„Er lachte, daß alle Fältchen in seinem Gesicht sprangen, und brüllte: ‚Los, Männer, nackig!‘“
« Il riait à faire éclater toutes les ridules de son visage et hurlait : Allez, les gars, tout nus ! »
„Frei, nackig und vor Kälte zitternd hat in Großbritannien ein FKK-Anhänger ein Gericht verlassen, das ihn zuvor von der Anklage der Erregung öffentlichen Ärgernisses freigesprochen hatte.“
« Libre, nu et grelottant de froid, un adepte du naturisme a quitté en Grande-Bretagne un tribunal qui venait de l’acquitter de l’accusation de trouble à l’ordre public. »