naiv

[naˈiːf]Adjectif

Définitions

naïf- faisant aveuglément confiance sans arrière-pensée, sans artifice et sincère

ohne Hintergedanken blind vertrauend, nicht gekünstelt und aufrichtig

Du naiver Dummkopf, glaubst das wirklich?

Espèce de naïf, tu crois vraiment ça ?

Es ist schon naiv zu glauben, dass es hier nicht einzigalleine um die Wahrung der eigenen Interessen geht.

C'est bien naïf de croire qu'il ne s'agit ici que de défendre ses propres intérêts.

inexpérimenté- disposant de peu d'expérience et/ou de connaissances et paraissant de ce fait peu perspicace

über wenig Erfahrung und/oder Sachkenntnis verfügen und daher nicht sehr scharfsinnig erscheinend

naturel- se trouvant en plein accord avec la nature ainsi qu'avec la réalité

gänzlich im Einklang mit der Natur sowie der Wirklichkeit stehend