„Für eine naturverträgliche Kanutour müssen die zeitlichen und räumlichen Einschränkungen beachtet werden.“
„Pour une excursion en canoë respectueuse de la nature, les restrictions de temps et d’espace doivent être respectées.“
„Machen wir weiter wie bisher oder wollen wir eine umwelt- und naturverträgliche Landwirtschaft mit Zukunft, die auch künftige Generationen mit Nahrungsmitteln und einem attraktiven Landschaftsbild versorgt?“
„Continuons-nous comme avant ou voulons-nous une agriculture d’avenir respectueuse de l’environnement et de la nature, qui fournisse aussi aux générations futures des denrées alimentaires et un paysage attrayant ?“