„Der Taliban-Gouverneur von Kandahar, Mullah Mohammed Hassan Rehmani, hat die etwas nervtötende Angewohnheit, mit seinem verbliebenen heilen Bein ununterbrochen den Tisch vor sich hin und her zu kicken.“
« Le gouverneur taliban de Kandahar a l’habitude assez exaspérante de donner sans arrêt des coups de pied à la table devant lui avec sa jambe valide restante. »
„Es war eine einfache, wenngleich nervtötende Aufgabe.“
« C’était une tâche simple, bien qu’exaspérante. »
