notwassern

[ˈnoːtˌvasɐn]Verbe

Définitions

amerrir d'urgence- effectuer un amerrissage d'urgence, donc descendre sur l'eau avec un aéronef

eine Notwasserung durchführen, also mit einem Luftfahrzeug auf dem Wasser niedergehen

Frau Simm ist mit ihrem Flugzeug auf der Weser notgewassert.

Madame Simm a amerrit d'urgence avec son avion sur la Weser.

Nachdem die Motoren ausgefallen waren, musste der Pilot auf der Ostsee notwassern.

Après la panne des moteurs, le pilote a dû amerrir d'urgence sur la Baltique.

amerrir en urgence- atterrir au moyen d'un amerrissage d'urgence

vermittels einer Notwasserung landen

Nachdem wir notgewassert hatten, war die nächste Schwierigkeit, das Flugzeug zu verlassen.

Après avoir amerrit en urgence, la difficulté suivante a été de quitter l'avion.

Auf diesem Gewässer können wir nicht notwassern.

Nous ne pouvons pas amerrir en urgence sur ce plan d'eau.