„Vieles ist obersächsisch, was nicht hochdeutsch ist.“
„Beaucoup de choses sont du haut-saxon, qui ne sont pas du haut-allemand.“
„Vielleicht kann selbst in stehen, sprechen, durstig, Fürst, Bürste, die Aussprache das s wie sch für fehlerhaft obersächsisch gehalten werden[.]“
„Peut-être même dans stehen, sprechen, durstig, Fürst, Bürste, la prononciation du s comme ch peut-elle être tenue pour fautivement haut-saxonne[.]“
