„Die Sorben dieses Gebiets haben zum überwiegenden Teil ein obersorbisches Sprach– und Nationalbewusstsein.“
„Les Sorabes de cette région ont pour la plupart une conscience linguistique et nationale haut-sorabe.“
„Dies geht einerseits auf die Ergebnisse der deutschen Interferenz, andererseits aber auch auf die Bestrebungen der obersorbischen Intelligenz zurück, ihre Sprache zu slavisieren.“
„Cela remonte d'une part aux résultats de l'interférence allemande, mais d'autre part aussi aux efforts de l'intelligentsia haut-sorabe pour slaviser sa langue.“
