„Die obsessive Beschäftigung der britischen Elite mit den Zuckerproduzenten auf Barbados und Jamaika trug indirekt zur Unabhängigkeit der USA bei.“
"La préoccupation obsessionnelle de l'élite britannique pour les producteurs de sucre de la Barbade et de la Jamaïque contribua indirectement à l'indépendance des États-Unis."