„Über ostasiatische Auswanderer gelangte der Buddhismus nach Ozeanien (Hawaii) und nach Nord- und Südamerika.“
« Par l'intermédiaire d'émigrants d'Asie de l'est, le bouddhisme parvint en Océanie (Hawaï) ainsi qu'en Amérique du Nord et du Sud. »
„Aber in der politischen Nachkriegskultur des ostasiatischen Landes […] verschleißen sich Premiers im Schnitt nach kaum zweieinhalb Jahren.“
« Mais dans la culture politique d'après-guerre du pays d'Asie de l'est […] les premiers ministres s'usent en moyenne au bout d'à peine deux ans et demi. »
