„Vor einem Himmel wie durchsichtige, papierdünne Jade zeichneten sich in sämtlichen Einzelheiten die Bäume ab.“
Devant un ciel comme du jade transparent et extrafin se dessinaient les arbres dans tous leurs détails.
„Unter der papierdünnen Haut ihres Gesichtes zeichneten sich die Knochen ab.“
Sous la peau extrafine de son visage se dessinaient les os.
