pointilleux- prenant les choses avec une exactitude un peu exagérée ; tatillon
etwas übertrieben genau nehmend; kleinlich
