plaudern

[ˈplaʊ̯dɐn]Verbe

Définitions

bavarder- converser de manière décontractée

sich ungezwungen unterhalten

Sie plauderten über dies und das.

Ils bavardaient de tout et de rien.

„Manchmal plaudere ich mit den Verkäufern, wenn ich mir in Kreuzberg einen Döner kaufe.“

« Parfois je bavarde avec les vendeurs quand je m'achète un kebab à Kreuzberg. »

divulguer- transmettre (par inadvertance) un savoir que l'on devrait garder pour soi

(unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben

Du hast doch nicht etwas geplaudert, oder?

Tu n'as pas divulgué quelque chose, n'est-ce pas ?

Mots plus spécifiques (hyponymes)