vermutlich, mutmaßlich, voraussetzend, als wahrscheinlich angenommen oder vorausgesetzt
Das zeitlich orientierte Sein ist demgemäß präsumtiv oder nicht-präsumtiv.
L'être orienté temporellement est en conséquence présomptif ou non présomptif.
Diejenigen Gegenstände wiederum, die sich präsumtiv darstellen, lassen entweder eine originale Erfahrung des vorweggenommenen Aspekts zu oder ihre Präsumtion kann sich prinzipiell nicht in originaler Erfahrung bewähren.
Les objets qui se présentent de manière présomptive, à leur tour, permettent soit une expérience originaire de l'aspect anticipé, soit leur présomption ne peut par principe pas s'attester dans une expérience originaire.
